Prevod od "kdaj pomislil" do Srpski


Kako koristiti "kdaj pomislil" u rečenicama:

Si že kdaj pomislil, da je to tisto kar je imel Bog v mislih?
Jesi li ikad pomislio da je ovo prvobitna Božja namera?
Le kdo bi kdaj pomislil...da bi blesavi mulec Oswald lahko izvedel atentat?
Tko bi ikad pomislio...da bi blesavi klinac Oswald mogao izvesti atentat?
Don, si kdaj pomislil zakaj igrava nogomet?
Done, jesi li ikada pomišljao zbog èega zapravo igramo am. fudbal?
Si sploh kdaj pomislil na družino?
Misliš li ikada na svoju obitelj?
Ali si kdaj pomislil na to?
Jesi li ikada razmišIjao o tome?
Si kdaj pomislil, da to ni prav?
Da li misliš nekad da je to u redu?
Si kdaj pomislil, da bomo končali tu, kjer se je vse začelo?
Jesi li ikad pomislio da æemo završiti ovde gde smo i poèeli?
Si kdaj pomislil, kakšni so ti interesi?
Jesi li ikad razmislio kakvi su to interesi?
Si kdaj pomislil, da je notri ujeto dekle?
Da li si ikada pomislio da je devojka tu negde unutra?
Si kdaj pomislil na mamo, ko sva seksala?
Da li ikada misliš na mamu kada spavamo?
Si kdaj pomislil, da sva mogoče potrebovala drugačen načrt?
Jesi li ikad pomislio da, možda, nama jednostavno treba drugaèiji plan?
Si kdaj pomislil, da se preseliš nazaj na jug?
Да ли си икада помислио да се вратиш на Југ?
Ne razumi tega napak, ampak si že kdaj pomislil, da bi se lotil prostovoljnih del?
Nemoj me krivo shvatiti, ali jesi li ikada razmišljao o volonterskom poslu?
Si mogoče kdaj pomislil, da to ni zaradi tebe?
Jesi li se, možda, zapitao da sve to nema veze sa tobom?
Si kdaj pomislil, da si se izgubil?
Да си икад помислио да си се изгубио?
Ko si se poročil z mamo, si kdaj pomislil, da vama ne bo uspelo?
Kad ssi oženio mamu, jesi li ikad pomislio da neæete uspjeti?
Si kdaj pomislil, da bi odšel iz Šanghaja?
Da li si razmišljao da napustiš Šangaj?
Si kdaj pomislil, da bi iz Karen naredil pošteno žensko?
I jesi li ikada pomišljalo da naèiniš od Karen poštenu ženu?
Si kdaj pomislil, da imam morda druge načrte?
Šeldone, da li ti je uopšte palo na pamet da možda imam drugih planova?
Howard, si kdaj pomislil, da bi midva živela skupaj?
Hauard... da li si ikada razmišljao da živimo zajedno?
Si kdaj pomislil, da to počnejo za kamere?
Ako pogledaš malo bolje, videæeš da je ovo sve samo za kamere.
Si že kdaj pomislil, da vedno sediva na istih sedežih?
Јеси ли некад помислио на то да увек седимо на истим местима?
Si kdaj pomislil na to, da si mogoče užival, ko sem bila tu?
Nisi pomislio da si zapravo uživao u mom prisustvu?
Si kdaj pomislil, da bi odšel od tu?
Jesi li ikad razmišljao da odeš odavde?
Ko si začel s tem, si kdaj pomislil, da boš imel 5 mil.?
Kada si zapoèeo s ovim, jesi li ikada mislio da æeš imati $5 miliona?
Nisem ti odgovoril na tvoje vprašanje, če sem kdaj pomislil, da bi bil nazaj človek.
Nisam ti odgovorio na pitanje da li sam ikada poželeo da budem èovek. Jednom.
Si kdaj pomislil, da je bila morda družba bolna, ne jaz?
Јеси ли икада помислио да је заједница била болесна, а не ја?
Si kdaj pomislil, da je Greystoke umrl z razlogom?
Da li ste ikad pomislili da postoji razlog zbog kog je Grejstok nestao?
Si kdaj pomislil, da garam z razlogom?
Jesi li pomislio da puno radim s razlogom?
Si kdaj pomislil, da bi šel nazaj?
Jesi li ikad razmišljao o povratku?
Si kdaj pomislil, da bi bilo Eleni boljše, če te nikoli ne bi spoznala?
Ds li se ikada zapitaš da li bi Eleni bilo bolje da te nikada nije upoznala?
Si že kdaj pomislil na kariero na področju pravosodja?
Да ли си се предомислио у вези каријере у полицији?
Le kdo bi kdaj pomislil, da se bodo ljudje, kot si ti rodili na naših primitivnih gradnikih?
Ko bi ikada mogao da zamisli, da æe ljudi kao što si ti biti roðeni iz naših primitivnih æelija.
Si kdaj pomislil, da bova partnerja?
Jesi li ikad pomislio da æemo biti poslovni partneri?
Si kdaj pomislil, da si mi bil všeč od prvega trenutka, ko sem te spoznala?
Mislim... Da li si ikada prestao da misliš da možda sam te volela od prvog puta kada sam te upoznala?
Saj si ne, ampak si kdaj pomislil, če bi bila s teboj, če bi še vedno bila človek?
Nisam, ali da li ikad razmisliš o tome, da li bi i dalje bila sa tobom da sam ljudsko biæe?
Si kdaj pomislil, kolikokrat bi lahko začeli Tretjo svetovno vojno, ker je radar zaznal jato gosi?
Mislim, razmišljaš li o tome koliko puta smo došli do treæeg svetskog rata zbog jata gusaka na ekranu raèunara?
Hej, a si kdaj pomislil na uporabnost v vojski za navigacijski sistem?
Hej, da li si ikada pomislio da bi vojska mogla da koristi naš navigacioni sistem?
1.0429389476776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?